농림축산식품부
한국산 단감 19.6톤 11월 6일 중국 첫 수출길 올라
에디터 노트
한국산 단감 첫 수출 물량과 상하이 도착 일정
중국 수출길이 열린 한국산 단감 첫 물량 19.6톤이 11월 6일 부산항에서 출항해 11월 10일 상하이에 도착합니다. 이번 수출 물량은 40피트 컨테이너 1대 분량인 19.6톤이며 총 1960상자 규모입니다. 경남단감원예농협과 동읍농협이 검역 기준에 맞춰 엄격하게 선별 및 포장했습니다. 부산항을 떠난 단감은 현지 수입업체를 거쳐 시티슈퍼 등 상하이 고급 유통매장에서 판매됩니다. 한국산 단감의 중국 수출은 2019년 파프리카 이후 신선농산물 수출의 주요 사례입니다. 지난해 한국산 감 전체 수출량 3217톤 중 약 80%가 필리핀, 말레이시아, 홍콩 등 5개국에 집중된 상황에서, 이번 중국 진출은 수출 시장을 다변화하고 안정적인 판로를 확보하는 계기가 될 전망입니다. 2025년 기준 전국 단감 수출량의 99%를 차지하는 경남은 3202톤, 574만 달러를 수출한 주산지입니다. 이번 수출은 경남 농가 소득 증대와 국내 단감 가격 안정에 기여할 것으로 보입니다.
17년 만에 성사된 검역협상과 수출 추진 배경
이번 수출은 17년 만의 결실로, 정상외교 성과와 10월 30일 최종 등재된 31곳의 생산·선과장 등록을 바탕으로 성사되었습니다. 한국산 감의 중국 수출 검역협상은 2008년 시작되어 지난해 11월 1일 경주 한중 정상회담에서 양해각서 서명으로 타결되었습니다. 농림축산식품부는 올해 2월 수출검역요령을 시행하고 5월 경남 지역 5개 수출단지를 지정한 뒤 10월 30일 과수원 25곳과 선과장 6곳의 등록을 마쳤습니다. 예상보다 한 달 앞당겨 절차가 완료되면서 선전 APEC 정상회의 기간에 맞춰 프리미엄 단감을 현지에 선보이게 되었습니다.
지역별 판촉 행사와 현지 시장 공략 일정
농림축산식품부와 한국농수산식품유통공사는 화동, 화남, 화북 3대 거점을 중심으로 연말까지 대규모 홍보와 판촉 행사를 진행합니다.
- 화남 지역: 11월 21일부터 24일까지 선전 APEC 정상회의 연계 K-푸드 소비자 체험행사 및 B2B 바이어 상담회 개최
- 화동 지역: 11월 14일부터 12월 27일까지 과일 도매시장 및 고급 유통매장 판촉전 진행, 경상남도와 공동 판촉 추진
- 화북 지역: 11월 19일 상품설명회 개최, 11월 20일부터 22일까지 베이징 소매상품전시회 참가, 12월 북부 지역 론칭 행사 개최
수출 농가와 업계를 위한 지원 대책
농림축산식품부는 아삭한 식감과 높은 당도의 한국산 단감을 후숙해 먹는 중국산 감과 차별화하여 프리미엄 시장을 공략합니다. 수출 이후에도 수출단지의 병해충 관리와 선과장 검역을 지속적으로 지원하며 현지 유통 성과를 모니터링할 예정입니다. 문의 사항은 농림축산식품부 농식품수출진흥과(044-201-2176)를 통해 확인할 수 있습니다.
수출 농가를 위한 분석과 대응 방향
장기간 소요된 검역 절차가 마무리되고 중국 전역에서 대규모 판촉이 예고되었습니다. 관련 수출 농가와 업계는 현지 소비자의 반응을 면밀히 주시하며 품질 관리에 집중해야 합니다. 특히 초기 시장 안착을 위해 3대 거점별 판촉 행사 기간과 주요 유통 경로를 미리 파악하고, 병해충 관리 등 검역 요건을 철저히 준수하여 수출 물량의 품질을 유지하는 것이 중요합니다.
출처 및 작성 정보
자료 제공농림축산식품부
발행일2026-11-06
작성김신호
Related Briefings